حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ، قَالَ :
Передали нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами и Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которые сказали: передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Яхья ибн Саляма ибн Кухайль, от своего отца, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Дихьи аль-Кальби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к цезарю — владыке румов — с письмом. Я сказал: «Испросите разрешения для посланника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И тогда передали цезарю и сказали ему: «У дверей находится человек, который утверждает, что он — посланник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они встревожились из-за этого, и он сказал: «Впустите его». И меня ввели к нему, а у него сидели его патриции. Я вручил ему письмо, и оно было прочитано ему. В нем было написано: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. От Мухаммада, Посланника Аллаха, цезарю — владыке румов...» Тут зашумел его племянник — рыжий, голубоглазый, с распущенными волосами — и сказал: «Не читай это письмо сегодня! Он начал с самого себя и написал „владыка румов“, а не написал „царь румов“». (Дихья) сказал: И письмо было прочитано до конца. Затем он приказал им, и они вышли от него. После этого он послал за мной, и я вошел к нему. Он стал расспрашивать меня, и я рассказал ему. Затем он послал за епископом, и тот вошел к нему. Тот был главой их дел, и они поступали в соответствии с его мнением и словом. Когда епископ прочитал письмо, он сказал: «Клянусь Аллахом, это именно тот, о ком возвещали нам Муса и Иса, которого мы ждали!» Цезарь спросил: «Что же ты мне велишь?» Тот ответил: «Что касается меня, то я верю ему и следую за ним». Цезарь сказал: «Я знаю, что он таков, но я не могу этого сделать. Если я сделаю это, то моя власть уйдет, а румы убьют меня».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Яхья ибн Абдуль-Хамидум. 228 г.х.Хафиз, однако они обвиняли его в краже хадисов
- Яхья ибн Саляма ибн Кухайльум. 179 г.х.Матрук (отброшен хадис), был шиитом.
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйсиум. 83 г.х.Упомянул его аль-‘Иджли среди великих надёжных таби‘инов, и он считался среди правоведов
- Дихья ибн Халифа аль-КальбиСподвижник (сахаби)