حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءِ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ :
Передали нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хауты, сообщил нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак. (И по другому пути) передал нам Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам Усман ибн Абу Шейба, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от Ханзалы ибн Али аль-Аслями, от Хуфафа ибн Има’ ибн Рахады аль-Гифари, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву (фаджр), и когда поднял голову из последнего ракяга, сказал: «Проклял Аллах лихиян, ри‘ль, закван и ‘усайю, которые ослушались Аллаха и Его Посланника! Аслям — да даровал ей мир Аллах, и гифар — да простил ей Аллах». Затем он пал ниц (совершил суджуд), а когда завершил молитву, повернулся к людям лицом и сказал: «О люди, поистине, не я сказал это, а сказал это Аллах Всемогущий и Великий».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Ахмад ибн Халид ибн Муса аль-Вахбиум. 215 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Умран ибн Абу Анас аль-‘Амириум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Ханзала ибн Али ибн аль-Асқа‘ аль-Аслямиум. 100 г.х.Надёжный (сика).
- Хуффаф ибн Эйма аль-ХудайбиСподвижник (сахаби)