حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَشِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلَى خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исма‘ил и Шихаб бин ‘Аббад, (а также) передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, — они сказали: передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Закария бин Абу Заида, от Халида бин Саляма, от Муслима — вольноотпущенника Халида бин ‘Урфуты, от Халида бин ‘Урфуты, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто возведет на меня ложь намеренно, пусть займет свое место в Огне».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Шихаб ибн Аббад ар-Равасиум. 224 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Бишр ибн аль-Фарафисаум. 203 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149 г.х.Надёжный (сика), однако занимался тадлисом
- Аль-Фа‘фа‘, Халид ибн Саляма ибн аль-Асум. 132 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в ирджа и насбизме
- Муслим, вольноотпущенник Халида ибн ‘Урфуты
- Халид ибн ‘Арфата аль-Куда‘иум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби).