حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو ظَفَرٍ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَا : ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي الشِّمَالِ بْنِ ضِبَابٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини, (а также) передал нам Абу Халифа, передал нам Абу Зафар Абд ас-Салам ибн Мутаххар, — оба они сказали: передал нам Хафс бин Гияс, (а также) передал нам Хафс бин Умар ар-Ракки, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-‘Авакы, (а также) передал нам Ахмад ибн аль-Касим аль-Джаухари, передал нам Саид бин Сулейман, — они оба сказали: передал нам Аббад бин аль-‘Аввам, от аль-Хаджаджа бин Арто‘а, от Макхуля, от Абу аш-Шималя бин Дибаба, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре вещи относятся к суннам посланников: стыдливость, умащение благовониями, женитьба и использование сивака».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Абдуссалям ибн Мутаххар аль-Аздиум. 224 г.х.Правдивый (садук)
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280 г.х.
- Мухаммад ибн Синан аль-Бахилиум. 223 г.х.Надёжный, утвержденный (сика сабт)
- Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187 г.х.Надёжный (сика)
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Абу аш-Шамаль ибн ДабабНеизвестный (маджхуль)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.