Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 37موقوف
Возраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Амр бин Аби ат-Тахир бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Юсуф бин Адий аль-Куфи, передал нам Абу аль-Ахвас, от аль-Агарра Абу Малика, который сказал: Когда Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) пожелал назначить преемником Умара, он послал за ним, позвал его, и тот пришел к нему. Абу Бакр сказал: «Поистине, я призываю тебя к делу, которое обременит того, кто им воспользуется. Бойся же Аллаха, о Умар, подчиняясь Ему, и подчиняйся Ему, боясь Его, ибобогобоязненный находится в безопасности и защите. Затем, это дело предлагается [другим], и на него имеет право лишь тот, кто поступает в соответствии с ним. Тот же, кто призывает к истине, а сам поступает вопреки ей, и призывает к одобряемому, а сам совершает порицаемое, близок к тому, что его надежды рухнут, а деяния станут тщетными. Если же ты будешь поставлен над ними управлять их делами, то если сможешь сделать так, чтобы твоя рука была суха от их крови, твой живот был пуст от их имущества, а твой язык был сух от их чести — сделай это. И нет силы ни у кого, кроме как от Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Абу ат-Тахир аль-Мисриум. 288 г.х.
- Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- аль-Агарр Абу Малик