حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، ثَنَا رَجُلٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ كَانَ يُجَالِسُنَا فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ ، قَالَ :
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса (и в другом иснаде) передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал нам Шейбан, — оба они сказали: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Хумейда ибн Хиляля: передал мне некий человек из племени Абд аль-Кайс, который сидел с нами в соборной мечети, и сказал: «Я был сподвижником участников ан-Нахра (хариджитьского движения) и находился среди них, но затем возненавидел их дело, опасаясь, что они убьют меня. И вот, когда я был с группой из них, мы подошли к селению, а между нами и этим селением протекала река. Оттуда вышел испуганный мужчина. Они спросили его: „Кажется, мы испугали тебя?“ Он ответил: „Да“. Они сказали: „Не бойся“. И я подумал: „Клянусь Аллахом, они знают его, а я его не знаю“. Они спросили: „Ты — сын Хаббаба, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Да“. Они спросили: „Слышал ли ты от своего отца какой-нибудь хадис, который ты мог бы пересказать нам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Да, я слышал, как мой отец рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который упомянул смуту и сказал: „Сидящий в ней лучше стоящего, стоящий в ней лучше идущего, а идущий в ней лучше спешащего. И если она настигнет тебя, то будь убитым рабом Аллаха““. Передатчик сказал: „Тогда они привели его к берегу реки и зарезали, и я видел, как его кровь текла по воде тонкой струйкой, не смешиваясь с ней. Затем они схватили его умму валяд (рабыню, родившую от него ребенка) и убили ее, а она была беременна, и распороли ей живот“. И я никогда не водил дружбу с людьми, чье общество было бы мне более ненавистно, чем они, пока не нашел удобного момента и не бежал».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- МаджхульЛегенда