حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو
Передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, сообщил нам ‘Аффан, (и в другой цепочке) передал нам аль-‘Аббас бн аль-Фадль аль-Асфати, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (и в другой цепочке) передал нам Мухаммад бн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Абу Саляма Муса бн Исма‘ил, которые сказали: сообщил нам Яхья бн Зурара бн Карим бн аль-Харис бн ‘Амр, который сказал: сообщил мне мой отец от своего деда аль-Хариса бн ‘Амра о том, что он встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества, когда тот сидел на своей верблюдице аль-‘Адба’. (Аль-Харис) сказал: Я сказал: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, о Посланник Аллаха, испроси прощения для меня!» И он сказал: «Да простит вас Аллах!» Затем я обошел его с другой стороны в надежде, что он уделит мне особое внимание, и сказал: «О Посланник Аллаха, испроси прощения для меня!» И он сказал: «Да простит вас Аллах!» Тогда один человек спросил: «О Посланник Аллаха, а как же жертвоприношения фара‘ и ‘атайра?» Он ответил: «Кто хочет — совершает жертвоприношение фара‘, а кто не хочет — не совершает; и кто хочет — совершает жертвоприношение ‘атайра, а кто не хочет — не совершает. А за овец полагается их собственная жертва». Затем он сказал: «Поистине, ваша кровь и ваше имущество запретны для вас так же, как священен этот ваш день в этом вашем месяце».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хайян ат-Таммарум. 289 г.х.
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Яхья ибн Зурара аль-Бахилиум. 160 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Зурара ибн Карим ас-СахмиИмел видение Пророка (ляху ру’ья)
- Аль-Харис ибн Амр ас-СахмиСподвижник (сахаби)