حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ [١]، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара, от Катады бин ‘Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его поездках, и он стал покачиваться на верховом животном, и я подпер его своей рукой, пока он не проснулся. Затем он снова стал покачиваться, и я подпер его своей рукой, пока он не проснулся. И он сказал: «О Аллах, сохрани Абу Катаду так, как он оберегал меня эту ночь! Пожалуй, мы только в тягость тебе». Абу Катада красил [волосы и бороду] хной с басмой (или желтым составом).
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн Рабах аль-Ансариум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих