حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам ан-Надр бин Шумейль, (а также — переход к другому иснаду). И передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, (а также — переход к другому иснаду). И передал нам Мухаммад бин Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кади. Оба они сказали: передал нам Мухаммад бин Марзук, передал нам Бакр бин Баккар. [Все они] сказали: передал нам Шу‘ба от Ма‘бада бин Халида, от Хариса бин Вахба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам об обитателях Рая? Это каждый слабый, презираемый [людьми], который если поклянется Аллахом, то Он непременно исполнит его клятву. А обитатели Огня — это каждый грубый, превозносящийся заносчивый [человек]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исхак аль-Ханзалиум. 294 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- аль-Джузуи Мухаммад ибн Мухаммад ибн Исмаилум. 291 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Марзук аль-Бахилиум. 248 г.х.Правдивый, но допускает ошибки (садук ляху аухам)
- Бакр ибн Баккар аль-Кайсиум. 210 г.х.
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ма‘бад ибн Халид ибн Музин аль-Джадалиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Хариса ибн Вахб аль-Хуза‘иум. 80 г.х.Сподвижник (сахаби)