حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نِسْطَاسَ ، حَدَّثَنِي مِرْبَعٌ ، عَنْ أُمِّ أَنَسٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ :
يَا رَسُولَ اللهِ أَوْصِنِي قَالَ : اهْجُرِي الْمَعَاصِيَ فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْهِجْرَةِ ، وَحَافِظِي عَلَى الْفَرَائِضِ فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْجِهَادِ ، وَأَكْثِرِي مِنْ ذِكْرِ اللهِ فَإِنَّكِ لَا تَأْتِي اللهَ بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ كَثْرَةِ ذِكْرِهِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, которому передал Хишам ибн Аммар, которому передал Исхак ибн Ибрахим ибн Нистас, которому рассказал Мирба’ со слов Умм Анас, что она сказала: «О Посланник Аллаха, дай мне наставление». Он ответил: «Оставь грехи, ибо это лучшее переселение (хиджра). Будь постоянна в обязательных предписаниях, ибо это лучший джихад. И поминай Аллаха часто, ибо ты не придешь к Аллаху с чем-либо более любимым для Него, чем частое Его поминание».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Му‘алла аль-Асадиум. 286 г.х.Правдивый (садук)
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Исхак ибн Ибрахим ибн Настасум. 180 г.х.
- Мирба‘
- Умм Сулайм — мать Анаса ибн МаликаБыла из числа достойных сподвижниц