أَنَّ عَاتِكَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَتْ فِي صِدْقِ رُؤْيَاهَا وَتَكْذِيبِ قُرَيْشٍ لَهَا حِينَ أَوْقَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَدْرٍ : أَلَمْ تَكُنِ الرُّؤْيَا بِحَقٍّ وَيَأْتِكُمْ بِتَأْوِيلِهَا فَلٌّ رَأَى فَأَتَاكُمْ بِالْيَقِينِ الَّذِي رَأَى بِعَيْنَيْهِ مَا تَفْرِي السُّيُوفُ الْقَوَاضِبُ فَقُلْتُمْ وَلَمْ أَكْذِبْ كَذَبْتِ وَإِنَّمَا يُكَذِّبُنِي بِالصِّدْقِ مَنْ هُوَ كَاذِبُ وَمَا فَرَّ إِلَّا رَهْبَةَ الْمَوْتِ مِنْهُمُ حَكِيمٌ وَقَدْ ضَاقَتْ عَلَيْهِ الْمَذَاهِبُ أَقَرَّ صَبَاحَ الْقَوْمِ فَهُنَّ هَوَاءٌ وَالْحُلُومُ عَوَازِبُ مُرُوا بِالسُّيُوفِ الْمُرْهَقَاتُ دِمَاءَكُمْ كِفَاحًا كَمَا يَمْرِي السَّحَابَ الْجَنَائِبُ فَكَيْفَ رَأَى يَوْمَ اللِّقَاءِ مُحَمَّدًا بَنُو عَمِّهِ وَالْحَرْبُ فِيهَا التَّجَارِبُ أَلَمْ يُغْثِهِمْ ضَرْبًا يَحَارُ لِوَقْعِهِ السِّحْيَانِ وَتَبْدُو بِالنَّهَارِ الْكَوَاكِبُ أَلَا بِأَبِي يَوْمَ اللِّقَاءِ مُحَمَّدًا إِذَا عَضَّ مِنْ عَوْنِ الْحُرُوبِ الْغَوَارِبُ كَمَا بَرَدَتْ أَسْيَافُهُ مِنْ مَلِيكَتِي زَعَازِعُ وِرْدًا بَعْدَ إِذْ هِيَ صَالِبُ حَلَفْتُ لَئِنْ عُدْتُمْ لَيَصَّلِمَنَّكُمْ مُجَافًا تَرَدَّى حَافَتَيْهَا الْمَقَانِبُ كَأَنَّ ضِيَاءَ الشَّمْسِ لَمَعُ بُرُوقِهَا لَهَا جَانِبَا نُورٍ شُعَاعٌ وَثَاقِبُ " .

«Разве сон не оказался истиной, и не пришел ли к вам с его толкованием тот, кто видел [всё] воочию? Он пришел к вам с истиной, которую видел своими глазами, [видел] то, что творят острые мечи. Вы сказали — и я не лгу: «Ты солгала», но лжет лишь тот, кто сам является лжецом, отрицая мою правду. И не бежал никто, кроме тех, кто страшился смерти от них, — мудрец, для которого пути стали тесными. Они [курайшиты] признали утро того дня, когда их мечты развеялись, а разум помутился. Они столкнулись с мечами, обагренными вашей кровью, в схватке, подобной тому, как облака гонят ветры. Как же Мухаммад встретил в день битвы своих двоюродных братьев, когда война — это испытание? Разве он не поразил их ударами, от которых содрогаются сердца и среди дня меркнут звезды? О, если бы я могла отдать жизнь за Мухаммада в день битвы, когда война обнажает свои клыки! Как остыли его мечи после того, как они были раскалены, подобно тому как после жажды приходит утоление. Я клянусь: если вы вернетесь, он непременно сокрушит вас, и ваши ряды будут рассеяны».