حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ بَنِي كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ جَدَّتِهِ خَيْرَةَ امْرَأَةِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, рассказал мне аль-Лайс от человека из потомков Ка‘ба ибн Малика по имени ‘Абдаллах ибн Яхья, от его отца, от его деда, от его бабушки Хайры, жены Ка‘ба ибн Малика, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с украшениями и сказала: «Я дала их в качестве милостыни». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина не имеет права распоряжаться своим имуществом без разрешения мужа. Спрашивала ли ты разрешения у Ка‘ба?». Я ответила: «Да». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Ка‘бом и спросил: «Разрешил ли ты Хайре раздать в качестве милостыни её украшения?». Он ответил: «Да». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принял их от неё».
Передатчики в иснаде
- Мутталиб ибн Шу‘айб ибн Хайян аль-Марвазиум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Абдуллах ибн Яхья ас-СулямиНеизвестный (маджхуль)
- Йахья аль-АнсариНеизвестный (маджхуль)
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)
- Хейра аль-АнсарияЖенщина-сподвижница (сахабия)