حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Нуайм ибн Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса, от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Саубан от Сауды бинт Зам’а, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: “Я сказала: О Посланник Аллаха, когда Усман ибн Маз’ун ходил, он молился за нас, пока не приходил к нам”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “Если бы ты знала знание о смерти, о дочь Зам’а, ты бы узнала, что она тяжелее, чем ты предполагаешь”».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Усман ибн Салихум. 282 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, и некоторые ослабили его за то, что он передавал хадисы не из своих первоисточников
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Саубан аль-Курашиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Сауда бинт Зам‘а — жена Посланника Аллахаум. 55 г.х.Мать правоверных