حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Амр ибн Усман, передал нам Раввад ибн аль-Джаррах, передал нам Абдуллах ибн Муслим, от Абдуллаха ибн аль-Хасана, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, в ком нет одного из трех качеств, пусть не считает ни одно из своих дел значимым: богобоязненность, которая удерживает его от ослушания Аллаха; или кротость, с помощью которой он сдерживает глупца; или нрав, с которым он живет среди людей».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирак аль-Химси
- Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Рувад ибн аль-Джаррахум. 220 г.х.Правдивый (садук), в конце жизни у него наступило смешение (ихтилят), поэтому его оставили, а в его хадисах от ас-Саури есть сильная слабость (да‘иф шадид)
- Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190 г.х.Правдивый, ошибающийся при передаче по памяти (садук йухти' мин хифзихи)
- Абдуллах ибн Хасан ибн Хасан ибн Али ибн Абу Талибум. 145 г.х.Надёжный (сика), величественный (джалиль аль-кадр)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)