حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Абдуль-Хамид ибн Бахрам, передал нам Шахр ибн Хаушаб, который сказал: «Я слышал, как Умм Салама рассказывала, что Фатима пришла жаловаться на тяжесть работы и сказала: «О Посланник Аллаха, мои руки огрубели от ручной мельницы: то я пеку хлеб, то замешиваю тесто». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей: «Если Аллах дарует тебе что-то, оно придет к тебе. Я укажу тебе на то, что лучше этого: когда ложишься в постель, восславь Аллаха (субханаллах) тридцать три раза, воздай хвалу Аллаху (альхамдулиллях) тридцать три раза и возвеличь Аллаха (аллаху акбар) тридцать четыре раза — это лучше для тебя, чем слуга. А когда совершишь утреннюю молитву, говори десять раз: «Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть и хвала, Он оживляет и умерщвляет, в Его руке благо, и Он над всякой вещью мощен». Это после утренней молитвы и десять раз после вечерней молитвы. За каждое из этих слов записывается десять благих дел, стирается десять грехов, и каждое из них равносильно освобождению раба из потомства Исмаила. В этот день не совершится грех, который не был бы стерт, кроме многобожия. Эти слова будут оберегать тебя от всего шайтана и от всего остального с того момента, как ты произнесешь их утром, до того, как произнесешь их вечером».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)