Хадис 20872مرفوع

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو نَافِعٍ الطَّائِفِيُّ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -

Передали нам Муса ибн Харун и Хаджжадж ибн Юсуф аш-Шаир; (а также) передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Мансур аль-Джавваз; (а также) передали нам Али ибн Саид ар-Рази, сказавший: передали нам Исхак ибн Зурайк ар-Расиби и Ибрахим ибн Якуб аль-Джузджани, сказавшие: передал нам Абдуль-Малик ибн Ибрахим аль-Джудди, передал нам Мухаммад ибн Мухаммад Абу Нафи ат-Таифи, передал мне аль-Касим ибн Абдуль-Вахид ибн Айман, сказавший: передал мне Умар ибн Абдуллах ибн Урва, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я хвасталась богатством своего отца во времена джахилии, а оно составляло миллион укий. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «Замолчи, о Аиша, ибо я был для тебя как Абу Зар для Умм Зар». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начал рассказывать: «Одиннадцать женщин собрались во времена джахилии и дали обет, что каждая из них расскажет о своем муже всё как есть, не приукрашивая и не лгая». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Ночь — это ночь в Тихаме: ни жарко, ни холодно, и нет страха». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Ветер — это запах зарнаба, прикосновение — как прикосновение кролика, я побеждаю его, а люди побеждают его». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, я знаю лишь то, что он высок в своем величии, длинны его перевязи, много золы (у него в доме), и дом его близок к месту собраний». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Я вышла замуж за Малика. А кто такой Малик? У него верблюды, которые много пасутся, но мало отдыхают, и когда они слышат звук музыкальных инструментов, то знают, что они обречены». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Мой муж — если я начну говорить о нем, то упомяну все его недостатки и пороки, и я боюсь, что не смогу остановиться». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, я знаю лишь то, что когда он входит, он подобен гепарду, а когда выходит — льву, и он не спрашивает о том, что было оставлено». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Он как тощее мясо верблюда на вершине горы: не такое жирное, чтобы за ним лезть, и не на равнине, чтобы легко было взобраться». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, я знаю лишь то, что когда он ест, он поглощает всё, когда пьет — выпивает до дна, когда режет (скот) — оставляет лишь кости, когда спит — укутывается, и не протягивает руку, чтобы узнать о моих печалях». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Я вышла замуж за Ашаннака. Если я заговорю — меня разведут, а если промолчу — оставят в подвешенном состоянии». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Он глуп и упрям, на каждую болезнь у него есть (своя) болезнь, он либо ударит тебя, либо опозорит, либо соберет всё это вместе». Спросили: «А ты, о такая-то?» Она ответила: «Я вышла замуж за Абу Зара. А кто такой Абу Зар? Он украсил мои уши драгоценностями, наполнил жиром мои плечи, он сделал меня счастливой, и я стала счастлива с ним. Он нашел меня в бедной семье с небольшим количеством овец, и сделал так, что я стала владеть верблюдами, козами и лошадьми, и стала жить в достатке. Я сплю у него и просыпаюсь, когда хочу, пью вдоволь, и когда я говорю, меня не попрекают. Сын Абу Зара — а кто такой сын Абу Зара? Его постель — как узкая полоска кожи, и его насыщает даже ножка козленка. Дочь Абу Зара — а кто такая дочь Абу Зара? Она полна в своем наряде, украшение для своего отца и матери, и лучшая среди своих соседок. Служанка Абу Зара — а кто такая служанка Абу Зара? Она не разглашает наши тайны и не растрачивает наши запасы. Абу Зар вышел из дома, когда взбивали молоко, и встретил женщину, у которой было двое сыновей, игравших с двумя леопардами. Абу Зар женился на ней и развелся со мной. Я вышла замуж за другого, но любая замена — с изъяном. Я вышла замуж за благородного юношу, который ездил на породистых конях, держал копье и одарил меня богатым скотом, дав мне по паре от каждого вида животных, и сказал: «Ешь сама, о Умм Зар, и накорми свою семью». Но даже если бы я собрала всё это, оно не наполнило бы и самого маленького сосуда из сосудов Абу Зара». Аиша сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, напротив, ты для меня лучше, чем Абу Зар для Умм Зар».