Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 20823مرفوع
Глава о толковании слов: «Пусть обладающие достоинством и достатком среди вас не клянутся...» (аят)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْقِيُّ [١]، ثَنَا أَبِي سَعْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَمِّي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي عَطِيَّةَ الْعَوَقِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам Абдаллах ибн Наджия, передал нам Мухаммад ибн Са’д аль-Ауки, передал нам мой отец Са’д ибн Мухаммад, передал нам мой дядя аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн ‘Атыйя, передал мне мой отец, от моего деда ‘Атыйи аль-Ауки, от Ибн ‘Аббаса относительно слов Всевышнего: «Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас не клянутся...» — он сказал: «Некоторые сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, возвели на ‘Аишу скверное обвинение, распространяли его и говорили об этом. Некоторые сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том числе Абу Бакр, поклялись, что не будут подавать милостыню человеку, который говорил что-либо из этого, и не будут поддерживать с ним родственные связи. Тогда было сказано: “Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас не клянутся, что не будут поддерживать родственные связи и не будут давать им из своего имущества, как они делали это прежде”. И Аллах повелел простить их и быть снисходительными к ним».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн Саад ибн Мухаммад аль-Ауфиум. 276 г.х.
- Са’д ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Ауфиум. 230 г.х.
- аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Джунада аль-‘Ауфиум. 202 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Атыйя аль-‘Ауфиум. 181 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 111 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)