Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 20822موقوف
Глава о толковании слов: «Пусть обладающие достоинством и достатком среди вас не клянутся...» (аят)
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абд аль-Гани ибн Са’ид ас-Сакафи, передал нам Муса ибн Абд ар-Рахман, от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса, а также от Мукатиля ибн Сулеймана, от ад-Даххака, от Ибн ‘Аббаса относительно слов Всевышнего: «...не клянутся» — то есть, не дают клятву. «Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас...» — то есть, пусть Абу Бакр не клянется, что не будет расходовать на Мистаха ибн Усасу. «...что не будут помогать родственникам, беднякам и переселенцам на пути Аллаха. Пусть они будут снисходительны и прощают» — «Я наделил тебя, о Абу Бакр, достоинствами, и даровал тебе достаток, знание об Аллахе и знание о родственных связях. Так прояви же сострадание, о Абу Бакр, к Мистаху, ведь у него есть родство, переселение (хиджра), бедность и участие в сражениях, которыми Я доволен, в том числе в Бадре». «Разве вы не хотите, чтобы Аллах простил вас?» — то есть, прости же Мистаха. «Аллах — Прощающий, Милосердный» — то есть, Я прощаю того, кто ошибся, и милосерден к Моим приближенным».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуль-Гани ибн Саид ас-Сакафиум. 229 г.х.
- Муса ибн Абдуррахман ас-Сакафи ас-Сан‘ани
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Мукатиль ибн Сулейманум. 150 г.х.Его обвиняли во лжи, сторонились и обвиняли в антропоморфизме (ат-таджсим).
- Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106 г.х.Правдивый (садук), часто передаёт сообщения в форме ирсаль (касир аль-ирсаль)