مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَوْ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

أُمَّتِي أَرْبَعَةٌ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَجَعَلَهُ فِي سَبِيلِهِ الَّذِي فَرَضَ ، فَرَآهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : لَيْتَ لِي مِثْلُ مَالِ فُلَانٍ فَأَعْمَلَ فِيهِ كَعَمَلِهِ ، فَهُمَا فِي الْأَجْرِ مُسْتَوِيَانِ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَجَعَلَهُ فِي مُلَاعَبَتِهِ وَشَهَوَاتِهِ وَلَذَّاتِهِ ، فَرَآهُ رَجُلٌ فَقَالَ : لَيْتَ لِي مِثْلَ مَالِ فُلَانٍ فَأَعْمَلَ فِيهِ كَمَا عَمِلَ ، فَهُمَا فِي الْوِزْرِ مُسْتَوِيَانِ

Передали нам Абдуллах ибн Али аль-Джаруди ан-Найсабури, Ахмад ибн Хафс, передал мне мой отец, Ибрахим ибн Тахман, от аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Катады, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Ма’дана ибн Аби Тальхи, от Саубана или от Абу Кабши, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община — это четыре типа людей: человек, которому Аллах даровал имущество, и он расходует его на пути, который Он предписал, и другой мусульманин видит это и говорит: «О, если бы у меня было такое же имущество, как у такого-то, чтобы я мог поступать с ним так же, как он», — они равны в награде; и человек, которому Аллах даровал имущество, и он расходует его на свои забавы, страсти и удовольствия, и другой человек видит это и говорит: «О, если бы у меня было такое же имущество, как у такого-то, чтобы я мог поступать с ним так же, как он», — они равны в грехе».

Граф иснадов
25 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 25 →

Передатчики в иснаде