Хадис 20080مرفوع

حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ ، قَالَ :

Передал нам Талиб ибн Курра аль-Азани, (ему) передал Мухаммад ибн ‘Иса ат-Табба’, а также передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, (ему) передал Са’ид ибн Я’куб ат-Таликани, и оба они сказали: (им) передал Ибн аль-Мубарак, (ему) передал ‘Утба ибн Абу Хаким, (ему) передал ‘Амр ибн Джария аль-Лахми, (ему) передал Абу Умайя аш-Ша’бани, который сказал: «Я пришел к Абу Са’лабе аль-Хушани и спросил: «О Абу Са’лаба, как ты поступаешь с этим аятом?». Он спросил: «С каким аятом?». Я ответил: «С Его словами: «О те, которые уверовали! Берегите себя. Если вы последовали прямым путем, то не повредит вам тот, кто впал в заблуждение» (Коран, 5:105)». Он сказал: «Клянусь Аллахом, ты спросил об этом знающего человека. Я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Напротив, побуждайте к одобряемому и удерживайте от порицаемого. Но когда ты увидишь, что скупости повинуются, страстям следуют, мирскую жизнь предпочитают, а каждый, кто имеет мнение, восхищается своим мнением, то займись собой и оставь дела простолюдинов. Ибо поистине, после вас наступят дни терпения, когда терпеливый в них подобен держащему горящий уголь. Делающему в то время (благое) полагается награда пятидесяти человек». И добавил мне (передатчик) помимо ‘Утбы ибн Абу Хакима: «Было сказано: «О Посланник Аллаха, награда пятидесяти человек из нас или из них?». Он ответил: «Нет, награда пятидесяти человек из вас».