حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا عَقِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ ، حَدَّثَهُمْ
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам мой отец, передал нам Исма’иль ибн ‘Айяш, передал нам ‘Акыль ибн Мудрик, от Лукмана ибн ‘Амира, от Джубайра ибн Нуфайра аль-Хадрами, что Абу Са’ляба рассказал им, что он совершал поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Хайбар, и их постиг голод. Они нашли там ослов из числа домашних ослов, и люди зарезали их. Об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал Абд ар-Рахману ибн ‘Ауфу воззвать к людям: "Мясо домашних ослов не дозволено тому, кто свидетельствует, что я — Посланник Аллаха". Они вылили содержимое своих котлов. В их желудках нашли лук и чеснок, и они ели его, будучи голодными, и это было для них тяжко. Когда люди пришли в мечеть, от мечети исходил запах лука и чеснока, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто поел этого скверного растения, пусть не приближается к нам"».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 232 г.х.Надёжный (сика)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Акиль ибн Мудрик аль-Хуланиум. 140 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Лукман ибн ‘Амир аль-Вусабиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абу Са‘лаба аль-Хушаниум. 75 г.х.Сподвижник (сахаби)