حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, от Сулеймана ибн ‘Абд ар-Рахмана ад-Димашки, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Башира, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Сообщил мне Нафи’, от Ибн ‘Умара, который сказал: “Мы говорили: “Нет покаяния для того, кто был искушен, если он оставил свою религию после принятия ислама и познания его”. Тогда Аллах ниспослал о них: “О Мои рабы, которые излишествовали во вред самим себе, не отчаивайтесь в милости Аллаха...” до слов: “...пока наказание не придет к вам внезапно, когда вы даже не почувствуете этого”. Я записал это своей рукой, а затем отправил Хишаму ибн аль-‘Асу ибн Ваилю. Хишам сказал: “Когда оно пришло ко мне, я поднялся с ним, читал его, но не понимал. И запало мне в душу, что оно было ниспослано о нас и о том, что мы говорили. Я сел на своего верблюда и отправился в Медину”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставался там, ожидая разрешения на переселение (хиджру) для себя и своих сподвижников-мухаджиров, которые прибывали группами. Абу Бакр оставался с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ожидая разрешения на путь для него. Абу Бакр уже просил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения на хиджру, но тот сказал: “Не спеши, возможно, Аллах даст тебе спутника”. Абу Бакр надеялся, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, имел в виду себя, и Абу Бакр подготовил для этого двух верблюдиц, которых он кормил в своем доме”».
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Абдуррахман ибн Башир ад-Димашкиум. 190 г.х.
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)