حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَيَّانَ السَّامِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِكْرَزٍ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Ибрахим ибн Хайян ас-Сами, которому передал Хаммад ибн Салама от аз-Зубайра Абу Абд ас-Саляма, от Айюба, от Абдуллаха ибн Микраза, от Вабисы ибн Ма’бада аль-Асади, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), желая не оставить ничего из вопросов о благочестии и грехе, не спросив его об этом. Я подошел к нему, когда он был в окружении группы мусульман, и стал пробираться сквозь них, чтобы приблизиться к нему. Некоторые из них стали отталкивать меня, говоря: „Отойди, о Вабиса, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)“. Я сказал: „Я хочу приблизиться к нему“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Оставьте Вабису. Подойди ко мне, о Вабиса“. Он приблизил меня так, что я оказался перед ним, и сказал: „Ты хочешь, чтобы я спросил тебя, или мне рассказать тебе самому?“ Я ответил: „Нет, лучше расскажи мне сам“. Он сказал: „Ты пришел спросить о благочестии и грехе“. Я ответил: „Да“. Тогда он собрал свои пальцы и стал постукивать ими по моей груди, говоря: „Благочестие — это то, в чем находит успокоение душа и сердце, а грех — это то, что скребет в душе и колеблется в груди, даже если люди дадут тебе своё решение, и ещё раз своё решение“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- аз-Зубайр ибн Джуватшир аль-Басри
- Айюб ибн Абдуллах ибн Микраз аль-‘АмириСкрытый (мастур)
- Абдуллах ибн Микраз ибн аль-Ахьяф аль-Амири
- Вабиса ибн Ма‘бад ибн ‘Утба аль-Асадиум. 90 г.х.Сподвижник