حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ :
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб; (и другим путем) передал нам ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн ‘Али; (и другим путем) передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад ибн Касир. Все они сказали: передал нам Шу‘ба со слов аль-Хакама: «Я слышал, как Абу Джухайфа говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел в полдень (аль-хаджира), ему принесли воду, и он совершил омовение. Люди стали брать остатки воды, которой он совершал омовение, и протираться ею. Он совершил полуденную (зухр) молитву в два рак‘ата и послеполуденную (аср) в два рак‘ата, а перед ним было копье (‘аназа)”».
Передатчики в иснаде
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Умар ибн Хафс ас-Садусиум. 293 г.х.
- ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Вахб ибн Абдуллах ас-Сава‘иум. 74 г.х.Известный сподвижник