حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Ма‘ин, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба со слов Симака ибн Харба, от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Саляма ибн Язид аль-Лайси спросил: “О Посланник Аллаха, скажи, если над нами встанут правители, которые будут требовать от нас свои права, но отказывать нам в наших правах, что ты прикажешь нам?” Он отвернулся от него. Тот спросил его снова, и он снова отвернулся. Тот спросил во второй или третий раз, и он сказал: “Слушайте и повинуйтесь, ибо на них лежит то, что возложено на них, а на вас — то, что возложено на вас”».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрамиум. 100 г.х.Правдивый (садук), но он не слышал от своего отца
- Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиум. 44 г.х.Великий сподвижник