مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 19510مرفوع

Симак ибн Харб со слов ‘Алькамы ибн Ваиля

Режим чтения

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،

أَنَّ امْرَأَةً وَقَعَ عَلَيْهَا رَجُلٌ فِي سَوَادِ الصُّبْحِ ، وَهِيَ تَعْمِدُ إِلَى الْمَسْجِدِ يَغْصِبُهَا عَلَى نَفْسِهَا ، فَاسْتَعَانَتْ بِرَجُلٍ مَرَّ عَلَيْهَا ، وَفَرَّ صَاحِبُهَا ، ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهَا قَوْمٌ ذُو عِدَّةٍ فَاسْتَعَانَتْ بِهِمْ ، فَأَدْرَكُوا الَّذِي اسْتَعَانَتْ بِهِ ، وَسَبَقَهُمُ الْآخَرُ ، فَأَتَوْا بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَيْهَا ، وَأَخْبَرَهُ الْقَوْمُ أَنَّهُمْ أَدْرَكُوهُ يَشْتَدُّ ، فَقَالَ : إِنَّمَا كُنْتُ أُعِينُهَا عَلَى صَاحِبِهَا ، فَأَدْرَكُونِي هَؤُلَاءِ فَأَخَذُونِي ، قَالَتْ : كَذَبَ ، هُوَ الَّذِي وَقَعَ عَلَيَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ " فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ فَقَالَ : لَا تَرْجُمُوهُ ، وَلَأَنَا الَّذِي فَعَلْتُ بِهَا الْفِعْلَ ، فَاعْتَرَفَ فَاجْتَمَعَ ثَلَاثَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا ، وَالَّذِي أَعَانَهَا ، وَالْمَرْأَةُ ، فَقَالَ : " أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ غُفِرَ لَكَ " وَقَالَ لِلَّذِي أَعَانَهَا قَوْلًا حَسَنًا ، فَقَالَ عُمَرُ : ارْجُمِ الَّذِي اعْتَرَفَ بِالزِّنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا إِنَّهُ قَدْ تَابَ إِلَى اللهِ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا أَهْلُ يَثْرِبَ لَقُبِلَ مِنْهُمْ

Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Амр ибн Хаммад ибн Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат ибн Наср со слов Симака ибн Харба, от ‘Алькамы ибн Ваиля ибн Худжра, от его отца, что некая женщина шла в мечеть в предрассветных сумерках, когда на неё напал мужчина и принудил её к сожительству. Она обратилась за помощью к проходившему мимо человеку, а насильник убежал. Затем мимо проходила группа людей, и она обратилась за помощью к ним. Они догнали того, к кому она обратилась за помощью, а другой скрылся. Они привели его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Она сообщила ему, что тот совершил с ней прелюбодеяние, а люди сказали, что догнали его, когда он бежал. Он сказал: “Я лишь помогал ей против того человека, а эти люди догнали меня и схватили”. Она сказала: “Он лжет, это он совершил со мной прелюбодеяние”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Уведите его и забросайте камнями”. Тогда встал один человек и сказал: “Не бросайте в него камни, это я совершил с ней то действие”. Он признался, и у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрались трое: тот, кто совершил прелюбодеяние, тот, кто помог ей, и женщина. Он сказал: “Что касается тебя, то тебе прощено”, и сказал добрые слова тому, кто помог ей. ‘Умар сказал: “Забросайте камнями того, кто признался в прелюбодеянии”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Знайте, он принес Аллаху такое покаяние, что если бы его принесли жители Ясриба, оно было бы принято от них”».

Граф иснадов
8 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде