حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передали нам ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн ‘Али; а также передали нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба; а также передали нам ‘Абд ар-Рахман ибн Салим ар-Рази, передал нам Сахль ибн ‘Усман; а также передали нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, и все они сказали: передал нам Абу аль-Ахвас, передал нам Симак ибн Харб со слов ‘Алькамы ибн Ваиля ибн Худжра, от его отца, который сказал: «Пришли человек из Хадрамаута и человек из Кинды к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Хадрами сказал: “О Посланник Аллаха, этот человек захватил у меня землю, которая принадлежала моему отцу”. Кинди сказал: “Это моя земля, она у меня в руках, я её возделываю, и у него нет на неё прав”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Есть ли у тебя доказательство?” Тот ответил: “Нет”. Он сказал: “Тогда он должен принести клятву”. Тот сказал: “О Посланник Аллаха, он — нечестивый человек, он не заботится о том, в чем клянется, и не остерегается ничего”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У тебя нет против него ничего, кроме этого”. Когда тот ушел, чтобы принести клятву, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если он поклянется, чтобы несправедливо присвоить его имущество, то он встретит Аллаха, Который будет гневаться на него”».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Хафс ас-Садусиум. 293 г.х.
- ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ар-Разиум. 291 г.х.
- Сахль ибн ‘Усман аль-‘Аскариум. 240 г.х.Один из хафизов, у него есть редкие хадисы (ахадис манаакир/гара'иб)
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрамиум. 100 г.х.Правдивый (садук), но он не слышал от своего отца
- Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиум. 44 г.х.Великий сподвижник