حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Хулейд аль-Халяби, от Абу Таубы ар-Раби'а ибн Нафи', от Муавии ибн Саляма, от Зайда ибн Саляма, что он слышал, как Абу Салям говорил: «Рассказал мне ан-Нуман ибн Башир, сказавший: «Я был у минбара Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и один человек сказал: «Мне все равно, не совершать никаких дел после принятия ислама, кроме как поить паломников». Другой сказал: «Мне все равно, не совершать никаких дел после принятия ислама, кроме как обустраивать Запретную мечеть». А другой сказал: «Джихад на пути Аллаха лучше того, что вы сказали». Умар одернул их и сказал: «Не повышайте голоса у минбара Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)», а это был день пятницы. «Но когда я совершу пятничную молитву, я войду и спрошу его о том, в чем вы разошлись». И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Неужели вы приравняли поение паломников и содержание Запретной мечети к деяниям того, кто уверовал в Аллаха...».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Хуляйд ибн Язид аль-Халябиум. 280 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Нафи‘ аль-Халябиум. 241 г.х.Надёжный, доводочный, поклоняющийся (сика, хаджа, ‘абид)
- Му‘авия ибн Саллямум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Салям аль-Хабашиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями