Все передачи хадиса

«Нет ни одного раба или рабыни, у которых не было бы трех близких друзей. Один друг говорит: “Я с тобой, бери от меня, что хочешь” — это его имущество. Другой друг говорит: “Я с тобой, но когда ты придешь к дверям царя, я оставлю тебя” — это его слуги и семья. Третий друг говорит: “Я с тобой, куда бы ты ни вошел и откуда бы ни вышел” — это его дела».

«Нет ни одного раба или рабыни, у которых не было бы трех близких друзей. Один друг говорит: “Я с тобой, бери от меня, что хочешь” — это его имущество. Другой друг говорит: “Я с тобой, но когда ты придешь к дверям царя, я оставлю тебя” — это его слуги и семья. Третий друг говорит: “Я с тобой, куда бы ты ни вошел и откуда бы ни вышел” — это его дела».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Притча о человеке и смерти подобна притче о человеке, у которого есть три друга. Он сказал одному: "О Аллах, это мое имущество, возьми из него, что хочешь, дай, что хочешь, и оставь, что хочешь". Другой сказал: "Я с тобой, я служу тебе, но когда ты умрешь, я оставлю тебя". Третий сказал: "Я с тобой, я войду с тобой и выйду с тобой, умрешь ли ты или будешь жить". Тот, кто сказал: "Это мое имущество, возьми из него, что хочешь, и оставь, что хочешь" — это его имущество. Другой — это его семья. А третий — это его дела, которые входят с ним и выходят с ним, где бы он ни был"».

«Я слышал, как он говорил: “Притча о сыне Адама и притча о смерти подобны человеку, у которого было три друга. Он сказал одному из них: “Что у тебя есть?” Тот ответил: “У меня есть твое имущество, бери из него, что хочешь, а то, что не возьмешь, — не твое”. Затем он сказал другому: “Что у тебя есть?” Тот ответил: “Я буду заботиться о тебе, а когда ты умрешь, я похороню тебя и оставлю”. Затем он сказал третьему: “Что у тебя есть?” Тот ответил: “Я буду с тобой, где бы ты ни был”. Он сказал: “Что касается первого, то это его имущество: что он взял — то его, а что не взял — не его. Что касается второго, то это его родня: когда он умирает, они заботятся о нем, а затем оставляют его. А что касается третьего, то это его деяния: где бы он ни был, они с ним, и куда бы он ни вошел, они входят вместе с ним”».

«Пример верующего и пример смерти похожи на [историю] человека, у которого было три друга. Один из них — его имущество, которое говорит: "Бери что хочешь и оставляй что хочешь". Другой говорит: "Я с тобой, я ношу тебя, но когда ты умрешь, я оставлю тебя". А третий говорит: "Я с тобой, я войду вместе с тобой и выйду вместе с тобой". Один из них — его имущество, другой — его семья и дети, а третий — его деяния».

«Притча о верующем и притча о сроке жизни подобны человеку, у которого есть три близких друга. Его имущество говорит ему: “Я — твое имущество, бери от меня, что хочешь, и оставляй, что хочешь”. Другой говорит: “Я с тобой, я несу тебя и кладу тебя, но когда ты умрешь, я оставлю тебя”. Он сказал: “Это его сородичи”. А третий говорит: “Я с тобой, я вхожу с тобой и выхожу с тобой, умрешь ты или будешь жить”. Он сказал: “Это его дела”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Притча о человеке и смерти подобна притче о человеке, у которого есть три друга. Один из них говорит: «Это мое имущество, бери из него, что хочешь». Другой говорит: «Я с тобой всю твою жизнь, но когда ты умрешь, я оставлю тебя». А третий говорит: «Я с тобой, я вхожу и выхожу вместе с тобой, умрешь ли ты или будешь жить». Тот, кто сказал: «Бери из него, что хочешь, и оставь, что хочешь» — это его имущество. Тот, кто сказал: «Я с тобой всю твою жизнь» — это его семья. А третий — это его деяния».