حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Малати, передал нам Абу Ну‘айм, а также передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, и они оба сказали: Передал нам Зухайр ибн Муавия, передал нам Симак ибн Харб, передал мне Джабир ибн Самрура, который сказал: Заболел один человек, и над ним стали причитать. Его сосед пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Он умер». [Пророк] спросил: «Откуда ты знаешь?» Тот ответил: «Я сам видел его, о Посланник Аллаха». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он не умер». Тот человек вернулся, а над [больным] продолжали причитать, и его жена сказала: «Ступай к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему». Мужчина воскликнул: «О Аллах, прокляни его!» Затем он снова пошел и увидел, что тот зарезал себя находившимися у него широкими наконечниками стрел (машакис). Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему, что тот умер. [Пророк] спросил: «Откуда ты знаешь?» Тот ответил: «Я видел, как он зарезал себя находившимися у него наконечниками». [Пророк] спросил: «Ты сам это видел?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Тогда я не буду совершать за него заупокойную молитву».
Передатчики в иснаде
- Фудайль ибн Мухаммад ибн Фудайль аль-Малатиум. 290 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)