مَرِضَ رَجُلٌ فَصِيحَ عَلَيْهِ ، فَجَاءَ جَارُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ مَاتَ ، فَقَالَ : مَا يُدْرِيكَ ؟ " قَالَ : أَنَا رَأَيْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصِيحَ عَلَيْهِ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبِرْهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : اللَّهُمَّ الْعَنْهُ ، قَالَ : ثُمَّ انْطَلَقَ الرَّجُلُ فَرَآهُ قَدْ نَحَرَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ مَعَهُ ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ ، قَالَ : " مَا يُدْرِيكَ ؟ " قَالَ : رَأَيْتُهُ نَحَرَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ مَعَهُ ، قَالَ : " أَنْتَ رَأَيْتَهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " إِذًا لَا أُصَلِّي عَلَيْهِ
«Он умер». [Пророк] спросил: «Откуда ты знаешь?» Тот ответил: «Я сам видел его, о Посланник Аллаха». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он не умер». Тот человек вернулся, а над [больным] продолжали причитать, и его жена сказала: «Ступай к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему». Мужчина воскликнул: «О Аллах, прокляни его!» Затем он снова пошел и увидел, что тот зарезал себя находившимися у него широкими наконечниками стрел (машакис). Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему, что тот умер. [Пророк] спросил: «Откуда ты знаешь?» Тот ответил: «Я видел, как он зарезал себя находившимися у него наконечниками». [Пророк] спросил: «Ты сам это видел?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Тогда я не буду совершать за него заупокойную молитву».
Иснад
حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид