مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 18813مرفوع

Халид ибн Мадан от аль-Микдама

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ :

وَفَدَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِيكَرِبَ ، وَعَمْرُو بْنُ الْأَسْوَدِ - رَجُلٌ مِنَ الْأَسْدِ مِنْ أَهْلِ قِنَّسْرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مُعَاوِيَةَ رَحِمَهُ اللهُ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِلْمِقْدَامِ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ تُوُفِّيَ ؟ قَالَ : فَاسْتَرْجَعَ الْمِقْدَامُ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : أَتَرَاهَا مُصِيبَةً ؟ قَالَ : وَلِمَ لَا أَرَاهَا مُصِيبَةً ؟ وَقَدْ وَضَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجْرِهِ فَقَالَ : هَذَا مِنِّي ، وَحُسَيْنٌ مِنْ عَلِيٍّ ، فَقَالَ لِلْأَسْدِيِّ : مَا تَقُولُ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : جَمْرَةٌ أَطْفَأَهَا اللهُ ، فَقَالَ الْمِقْدَامُ : أَمَّا أَنَا فَلَا أَبْرَحُ حَتَّى أَغَيِظَكَ الْيَوْمَ وَأُسْمِعَكَ مَا تَكْرَهُ . ثُمَّ قَالَ : إِنْ أَنَا صَدَقْتَ فَصَدِّقْنِي ، وَإِنْ أَنَا كَذَبْتُ فَكَذِّبْنِي ، فَقَالَ : أَفْعَلُ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَنْهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَأَنْشُدُكَ بِاللهِ ، هَلْ تَعْلَمُ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ وَالرُّكُوبِ عَلَيْهَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " فَوَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ هَذَا كُلَّهُ فِي بَيْتِكَ يَا مُعَاوِيَةُ " ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : " قَدْ عَرَفْتُ أَنِّي لَنْ أَنْجُوَ مِنْهَا الْيَوْمَ يَا مِقْدَامُ " ، قَالَ خَالِدٌ : وَأَمَرَ لَهُ مُعَاوِيَةُ بِمَالٍ ، وَلَمْ يَأْمُرْ لِصَاحِبِهِ ، وَفَرَضَ لِابْنِهِ ، قَالَ : فَفَرَّقَهَا الْمِقْدَامُ عَلَى أَصْحَابِهِ وَلَمْ يُعْطِ الْأَسْدِيَّ شَيْئًا مِمَّا أَخَذَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : " أَمَّا الْمِقْدَامُ فَرَجُلٌ كَرِيمٌ بَسِيطٌ يَدَيْهِ ، وَأَمَّا الْأَسْدِيُّ فَرَجُلٌ حَسَنُ الْإِمْسَاكِ لِنَفْسِهِ " .

Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакыйя, от Бахыра ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, который сказал: «Аль-Микдам ибн Ма‘дикариб и ‘Амр ибн аль-Асвад — человек из племени Асд, житель Киннасрина, из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — прибыли к Му‘авии, да помилует его Аллах. Му‘авия спросил аль-Микдама: “Разве ты не знаешь, что Хасан ибн ‘Али скончался?” Аль-Микдам произнес слова принадлежности Аллаху (инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджи‘ун). Му‘авия спросил его: “Ты считаешь это несчастьем?” Он ответил: “А почему я не должен считать это несчастьем, если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сажал его к себе на колени и говорил: “Этот — от меня, а Хусейн — от ‘Али”?” Тогда он спросил асдийца: “А что скажешь ты?” Тот ответил: “Это уголек, который Аллах погасил”. Аль-Микдам сказал: “Что касается меня, то я не уйду, пока не разгневаю тебя сегодня и не скажу тебе то, что тебе неприятно”. Затем он добавил: “Если я говорю правду, то подтверди это, а если я лгу, то опровергни меня”. Тот ответил: “Я сделаю это”. Аль-Микдам сказал: “Заклинаю тебя Аллахом, слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал ношение золота?” Тот ответил: “Да”. Он спросил: “Заклинаю тебя Аллахом, знаешь ли ты, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать шкуры хищных зверей и ездить на них?” Тот ответил: “Да”. Он сказал: “Клянусь Аллахом, я видел всё это в твоем доме, о Му‘авия!” Му‘авия ответил: “Я знал, что сегодня мне не спастись от этого, о Микдам”. Халид сказал: “Му‘авия приказал выделить ему имущество, но не приказал выделить ничего его спутнику, и назначил содержание его сыну”. Аль-Микдам раздал это имущество своим товарищам и не дал асдийцу ничего из того, что взял. Когда об этом узнал Му‘авия, он сказал: “Что касается аль-Микдама, то он человек щедрый и великодушный, а что касается асдийца, то он человек, который хорошо бережет свое”».

Граф иснадов
14 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде