حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Му’авия ибн Салих, что Абдуррахман ибн Джубайр ибн Нуфайр передал ему, от своего отца, от аль-Микдада ибн аль-Асвада, который сказал: «Аль-Микдад ибн аль-Асвад пришел к нам по своему делу, и мы сказали: “Присядь, да исцелит тебя Аллах, пока не решишь свое дело”. Он сказал: “Удивительно видеть людей, мимо которых я только что проходил, желающих смуты (фитны) и полагающих, что Аллах испытает их в ней так же, как Он испытал Своего Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников. Клянусь Аллахом, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, счастливец — это тот, кого уберегли от смут” — повторив это трижды — “и если он был испытан, то проявил терпение”. Клянусь Аллахом, я не буду свидетельствовать ни о ком из обитателей Рая, пока не узнаю, в каком состоянии он умрет, после хадиса, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Сердце сына Адама меняется быстрее, чем котел, когда он закипает”».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Абдуррахман ибн Джубайр аль-Хадрамиум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахраниум. 33 г.х.Знаменитый сподвижник, из числа опередивших остальных (сахаби машхур, мин ас-сабикин)