حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, [который сказал]: передал нам Исмаил ибн Ибрахим Абу Ма’мар аль-Кати’и, [который сказал]: передал нам аль-Муфаддаль ибн Убайдуллах, [который сказал]: передал нам Умар ибн Амир от Дауда ибн Ясара, от Муавии ибн Курры, от Ма’киля ибн Ясара, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Хайбар, люди захватили ослов и стали варить их в котлах. К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли и сказали: “Ослы людей были зарезаны”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мясо домашних ослов, и люди стали опрокидывать котлы наконечниками своих стрел и столбами своих палаток».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Аль-МуФаддаль ибн Абдуллах аль-Хабатиум. 211 г.х.Правдивый (садук)
- Умар ибн ‘Амир аль-Ахвальум. 139 г.х.Правдивый (садук), имеющий заблуждения (аухам)
- Дауд ибн Ясар
- Му‘авия ибн Курраум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘киль ибн Ясар аль-Музаниум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби), из тех, кто присягнул под деревом