مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 18013مرفوع

Абу Кубайль Хайй ибн Хани от Муавии

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَبِيلٍ يَأْثُرُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ

أَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ عِنْدَ خُطْبَتِهِ : إِنَّمَا الْمَالُ مَالُنَا ، وَالْفَيْءُ فَيْئُنَا ، فَمَنْ شَاءَ أَعْطَيْنَاهُ وَمَنْ شِئْنَا مَنَعْنَاهُ ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، فَلَمَّا كَانَ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، فَلَمَّا كَانَ الْجُمُعَةُ الثَّالِثَةُ قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِمَّنْ حَضَرَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ : كَلَّا ، إِنَّمَا الْمَالُ مَالُنَا وَالْفَيْءُ فَيْئُنَا ، فَمَنْ حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ حَاكَمْنَاهُ إِلَى اللهِ بِأَسْيَافِنَا ، فَنَزَلَ مُعَاوِيَةُ فَأَرْسَلَ إِلَى الرَّجُلِ فَأَدْخَلَهُ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : هَلَكَ الرَّجُلُ ! ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ فَوَجَدُوا الرَّجُلَ مَعَهُ عَلَى السَّرِيرِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِلنَّاسِ : إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ أَحْيَانِي أَحْيَاهُ اللهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : سَيَكُونُ أَئِمَّةٌ مِنْ بَعْدِي يَقُولُونُ وَلَا يُرَدُّ عَلَيْهِمْ ، يَتَقَاحَمُونَ فِي النَّارِ كَمَا تَتَقَاحَمُ الْقِرَدَةُ ، وَإِنِّي تَكَلَّمْتُ أَوَّلَ جُمُعَةٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ أَحَدٌ ، فَخَشِيتُ أَنْ أَكُونَ مِنْهُمْ ، ثُمَّ تَكَلَّمْتُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ أَحَدٌ ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : إِنِّي مِنَ الْقَوْمِ ! ثُمَّ تَكَلَّمْتُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّالِثَةِ فَقَامَ هَذَا الرَّجُلُ فَرَدَّ عَلَيَّ فَأَحْيَانِي أَحْيَاهُ اللهُ

Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Сувайд ибн Саид, передал нам Димам ибн Исмаил, который сказал: «Я слышал, как Абу Кабиль рассказывал со слов Муавии ибн Абу Суфьяна, что он поднялся на минбар в пятницу и во время своей проповеди сказал: “Поистине, имущество — это наше имущество, а военная добыча (фай) — наша добыча. Кому хотим, тому даем, а кому хотим — отказываем”. Никто ему не ответил. Когда наступила вторая пятница, он сказал то же самое, и никто ему не ответил. Когда наступила третья пятница, он снова сказал свои слова, и тогда встал человек из числа присутствовавших в мечети и сказал: “Нет, имущество — это наше имущество, а военная добыча — наша добыча. И кто встанет между нами и ею, того мы призовем к суду Аллаха нашими мечами”. Муавия спустился, послал за этим человеком и ввел его к себе. Люди сказали: “Человек погиб!”. Затем люди вошли и обнаружили, что человек сидит вместе с ним на ложе. Муавия сказал людям: “Этот человек оживил меня, да оживит его Аллах! Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: ‘После меня будут правители, которые будут говорить, и им не будут возражать; они будут бросаться в Огонь, подобно тому как бросаются обезьяны’. Я сказал это в первую пятницу, и никто мне не возразил, и я испугался, что я из их числа. Затем я сказал это во вторую пятницу, и никто мне не возразил, и я сказал про себя: ‘Я из этих людей!’. Затем я сказал это в третью пятницу, и этот человек встал и возразил мне, тем самым оживив меня, да оживит его Аллах!”».

Граф иснадов
5 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде