حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَبِيلٍ يَأْثُرُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Сувайд ибн Саид, передал нам Димам ибн Исмаил, который сказал: «Я слышал, как Абу Кабиль рассказывал со слов Муавии ибн Абу Суфьяна, что он поднялся на минбар в пятницу и во время своей проповеди сказал: “Поистине, имущество — это наше имущество, а военная добыча (фай) — наша добыча. Кому хотим, тому даем, а кому хотим — отказываем”. Никто ему не ответил. Когда наступила вторая пятница, он сказал то же самое, и никто ему не ответил. Когда наступила третья пятница, он снова сказал свои слова, и тогда встал человек из числа присутствовавших в мечети и сказал: “Нет, имущество — это наше имущество, а военная добыча — наша добыча. И кто встанет между нами и ею, того мы призовем к суду Аллаха нашими мечами”. Муавия спустился, послал за этим человеком и ввел его к себе. Люди сказали: “Человек погиб!”. Затем люди вошли и обнаружили, что человек сидит вместе с ним на ложе. Муавия сказал людям: “Этот человек оживил меня, да оживит его Аллах! Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: ‘После меня будут правители, которые будут говорить, и им не будут возражать; они будут бросаться в Огонь, подобно тому как бросаются обезьяны’. Я сказал это в первую пятницу, и никто мне не возразил, и я испугался, что я из их числа. Затем я сказал это во вторую пятницу, и никто мне не возразил, и я сказал про себя: ‘Я из этих людей!’. Затем я сказал это в третью пятницу, и этот человек встал и возразил мне, тем самым оживив меня, да оживит его Аллах!”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240 г.х.Правдивый сам по себе, однако он ослеп, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам
- Димам ибн Исма‘иль аль-Мурадиум. 190 г.х.Правдивый (садук). Возможно, ошибался
- Хаййи ибн Хани ас-Сураи‘иум. 128 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)