مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 17965مرفوع

Аль-Касим Абу Абд ар-Рахман со слов Муавии

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :

كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَبَعَثَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَقَالَ : مَا أَحَادِيثُ بَلَغَنِي عَنْكَ تُحَدِّثُ بِهَا ؟ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْفِيَكَ مِنَ الشَّامِ ، فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ لَوْلَا إِنَاثٌ مَا أَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ بِهَا سَاعَةً ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : مَا حَدِيثٌ تُحَدِّثُ بِهِ فِي الطِّلَا ؟ فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ مَا يَحِلُّ لِي أَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا لَمْ يَقُلْ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي الْخَمْرِ : مَنْ وَضَعَهَا عَلَى كَفِّهِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ دَعْوَةٌ ، وَمَنْ أَدْمَنَ عَلَى شُرْبِهَا سُقِيَ مِنَ الْخَبَالِ ، وَالْخَبَالُ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُعَاوِيَةُ مَا أَرَاكَ إِلَّا قَدْ سَمِعْتَ مِثْلَ الَّذِي سَمِعْتُ قَالَ : فَهَمَّ مُعَاوِيَةُ أَنْ يُصَدِّقَهُ ثُمَّ سَكَتَ

Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Амр ибн Усман, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал мне Утба ибн Аби Хаким, передал мне аль-Касим Абу Абдуррахман, который сказал: «Я сидел у Муавии, и он послал за Абдуллахом ибн Амром и сказал: “Что это за хадисы, которые, как до меня дошло, ты передаешь? Я уже хотел изгнать тебя из Шама”. Тот ответил: “Клянусь Аллахом, если бы не женщины (семья), я бы не хотел оставаться здесь ни на мгновение”. Муавия спросил: “Что это за хадис, который ты передаешь о вине (тила)?” Он ответил: “Мне не подобает говорить от имени Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то, чего он не говорил. Я слышал, как он говорил: “Кто возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне”. И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о вине: “Тот, кто держит её на ладони, тому не будет принята мольба, а тот, кто пристрастился к её употреблению, будет напоен из хабаля”. Хабаль — это долина в Аду”. Тогда он (Муавия) сказал: “О Муавия, я вижу, что ты слышал то же самое, что и я”. И Муавия хотел подтвердить его слова, но затем промолчал».

Передатчики в иснаде