مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ دُونٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَكَ مَالٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَدْ آتَانِي اللهُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ . قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ قَالَ : آتَانِي اللهُ مِنَ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ أَثَرُ نِعْمَتِهِ وَكَرَامَتِهِ . ثُمَّ قَالَ : أَتُنْتِجُ إِبِلُكَ وَافِيَةَ الْآذَانِ ؟ قَالَ : وَهَلْ تُنْتَجُ إِلَّا كَذَلِكَ ؟ قَالَ : فَإِنَّكَ تَعْمِدُ إِلَى مُوسَاكَ فَتَقْطَعُ أَطْرَافَ الْآذَانِ فَتَقُولُ هَذِهِ بُحُرٌ ؟ وَتَشُقُّ طَائِفَةً فَتَقُولُ هَذِهِ صُرُمٌ ؟ فَقَالَ : إِنِّي لَأَفْعَلُ ذَلِكَ ! قَالَ : لَا تَفْعَلْ ، فَإِنَّ كُلَّ مَا آتَاكَ اللهُ لَكَ حِلٌّ . ثُمَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ : أَيَا مُحَمَّدُ ، أَرَأَيْتَ إِنْ نَزَلْتُ بِرَجُلٍ فَلَمْ يُضِفْنِي وَلَمْ يَعْرِفْ حَقِّي ، ثُمَّ أَضَافَهُ الدَّهْرُ إِلَيَّ ، أَقْرِيهِ أَمْ أَجْزِيهِ ؟ قَالَ : بَلِ اقْرِهِ

Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в поношенной одежде. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “Есть ли у тебя имущество?” Он ответил: “Да, Аллах даровал мне всякое имущество”. Он спросил: “Какое именно имущество?” Тот ответил: “Аллах даровал мне лошадей и рабов”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Если Аллах даровал тебе имущество, то пусть на тебе будут видны следы Его милости и щедрости”. Затем он спросил: “Рождаются ли твои верблюды с целыми ушами?” Тот ответил: “А разве они рождаются иначе?” Он сказал: “Так зачем же ты берешь свой нож, отрезаешь края их ушей и говоришь: ‘Это — бухур’? И надрезаешь часть, говоря: ‘Это — сурум’?” Тот ответил: “Я действительно так делаю!” Он сказал: “Не делай этого, ибо все, что даровал тебе Аллах, дозволено тебе”. Затем он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — а он тогда еще не принял ислам: “О Мухаммад, скажи мне, если я остановлюсь у человека, а он не примет меня как гостя и не признает моего права, а потом время приведет его ко мне, должен ли я угостить его или воздать тем же?” Он ответил: “Напротив, угости его”».

Граф иснадов
59 хадисов · 69 цепей
Все передачи · 59 →

Передатчики в иснаде