Все передачи хадиса

«Кто любит, чтобы Аллах укрыл его в Своей тени, пусть даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто любит, чтобы Аллах укрыл его в Своей тени, пусть даст отсрочку испытывающему трудности [должнику] или простит ему долг“».

«Передал нам За‘ида от ‘Абд аль-Малика бн ‘Умайра, от Риб‘и, который сказал: „Рассказал мне Абу аль-Йасар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику или простит ему, того Аллах укроет в Своей тени»“».

«Кто предоставит отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг, того Аллах укроет в Своей тени в День, когда не будет никакой тени, кроме Его тени». [Передатчик] сказал: И он высморкался в свиток и сказал должнику: «Иди, это тебе», — упомянув, что тот был несостоятельным.

«Я вышел вместе со своим отцом в поисках знания среди этой общины ансаров до того, как они вымерли. Первым, кого мы встретили, был Абу аль-Йасар — сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — с которым был его слуга. На Абу аль-Йасаре был плащ-бурда и яманская одежда (ма‘афири), и на его слуге была бурда и ма‘афири. Мой отец сказал ему: „Я вижу на твоем лице некий след гнева“. Тот ответил: „Да. За мной числился долг такого-то сына такого-то аль-Харами. Я пришел к его семье и спросил: «Он здесь?» Они ответили: «Нет». Тут из дома вышел его сын, и я спросил: «Где твой отец?» Он ответил: «Он услышал твой голос и вошел внутрь». Я сказал: «Выходи ко мне, я ведь знаю,

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг, Аллах укроет в Своей тени в тот день, когда не будет иной тени, кроме Его тени».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг, Аллах укроет в тени Своего Трона».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто желает укрыться от жара Ада, пусть даст отсрочку должнику или простит несостоятельного».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто хочет, чтобы Аллах укрыл его в Своей тени, пусть даст отсрочку несостоятельному должнику или простит его долг».

«Я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что я слышал, как он говорил: «Первым из людей, кто укроется в тени Аллаха в Судный день, будет человек, который дает отсрочку несостоятельному должнику, пока тот не найдет средства, или же простит ему долг ради Аллаха, говоря: «То, что ты должен мне, теперь является милостыней ради довольства Аллаха», — и уничтожает свою долговую расписку».

«Я и мой отец отправились в поисках знаний к этому племени ансаров, пока они не ушли из жизни. Первым, кого мы встретили, был Абуль-Ясар ас-Сулями, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. С ним был его слуга, на нем была накидка (бурда), и на его слуге была накидка и ма‘афири (одежда из Йемена), и у него был свиток с Кораном. Мой отец сказал ему: «Мне кажется, я вижу на твоем лице следы гнева!» Он ответил: «Да, у меня был долг с такого-то ибн такого-то аль-Харами. Я пришел к его семье и спросил: «Он здесь?» Они ответили: «Нет». Тут вышел его сын, юноша, и я спросил его: «Где твой отец?» Он сказал: «Он услышал твой голос и

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит его долг, Аллах укроет в Своей тени в тот день, когда не будет иной тени, кроме Его тени».

«Я слышал, как Абу аль-Ясар ибн Амр аль-Ансари говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто даст отсрочку нуждающемуся или проявит к нему мягкость, Аллах укроет в Своей тени».

«У Абу аль-Ясара был долг с одного человека, и он пришел к нему домой, чтобы потребовать его. Он сказал служанке: “Скажи ему, что меня здесь нет”. Тот услышал его голос и сказал: “Выходи, я ведь слышал твой голос”. Он вышел к нему, и Абу аль-Ясар спросил: “Что побудило тебя поступить так?” Тот ответил: “Трудное положение”. Он спросил: “Клянешься Аллахом?” Тот ответил: “Клянусь Аллахом”. Тогда он сказал: “Иди, твой долг прощен. Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Того, кто даст отсрочку нуждающемуся или простит ему долг, Аллах укроет в Своей тени в День воскресения” — или он сказал: “...под Своим покровительством”».

«Рассказал мне Абу аль-Йасар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит его, Аллах укроет в тени Своего Трона”».

«Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит его, Аллах укроет в тени Своего Трона».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто даст отсрочку нуждающемуся или простит ему, Аллах укроет в тени Своего Трона”».

«О дядя, я вижу на твоем лице след гнева». Он ответил: «Да. У меня было имущество у такого-то сына такого-то аль-Харами, и я пришел к его семье, поприветствовал и спросил: „Он здесь?“ Они ответили: „

(Сообщил нам) Абу Мухаммад бин Юсуф, (сообщил) Абу Саид бин аль-А’раби, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад аз-За’фарани, (передал нам) Риб’и бин Улайя, от Абд ар-Рахмана бин Исхака, от Абд ар-Рахмана бин Муавии, от Ханзалы бин Кайса, от Абу аль-Ясара — сподвижника Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто любит, чтобы Аллах укрыл его в Своей тени, пусть предоставит отсрочку испытывающему трудности (должнику) или сложит с него [долг]».

Сообщил мне Абу Бакр ибн Исхак, ему — ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, ему — Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, ему — Хатим ибн Исма‘иль, со слов Абу Харазы Я‘куба ибн Муджахида, со слов ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Я и мой отец отправились искать знания среди этого племени ансаров, прежде чем они уйдут из жизни. Первым, кого мы встретили, был Абу аль-Ясар, сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), с ним был его слуга. На нем был плащ из Ма‘афира, и на его слуге был плащ из Ма‘афира, и у него была связка свитков. Мой отец сказал ему: “Мне кажется, я вижу на твоем лице след гнева?” Он ответил: “Да. У меня был долг с такого-то ибн такого-то аль-Харами. Я пришел к его семье и спросил: “Он здесь?” Они ответили: “Нет”. Вышел его сын, и я спросил его: “Где твой отец?” Он сказал: “Он услышал твой голос и вошел в комнату моей матери”. Я сказал: “Выходи, я знаю, где ты”

Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад. И передал нам Хусайн ибн Наср, сказав: передал нам Махди ибн Джа’фар, сказав: передал нам Хатим ибн Исмаил, сказав: передал нам Якуб ибн Муджахид аль-Мадани, Абу Хазра, от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я вышел вместе с отцом искать это знание среди ансаров, прежде чем они уйдут из жизни. Первым, кого мы встретили, был Абу аль-Ясар, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с ним был его слуга, и на нем была накидка и одежда из Маафира, и на его слуге была накидка и одежда из Маафира. Я сказал ему: "О дядя, если бы ты взял накидку своего слуги, отдал ему свою одежду из Маафира, а сам взял его одежду из Маафира и отдал ему свою накидку, то на тебе был бы полный комплект, и на нем был бы полный комплект". Он погладил меня по голове и сказал: "О Ал

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Того, кто даст отсрочку должнику, находящемуся в трудном положении, или простит ему долг, Аллах Всемогущий и Великий укроет в Своей тени в тот день, когда не будет иной тени, кроме Его тени“».

«Рассказал нам Асад ибн Муса, сказав: «Рассказал нам Хатим ибн Исмаил, сказав: «Рассказал нам Якуб ибн Муджахид аль-Мадини Абу Хазра от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита, от Абу аль-Ясара» — Абу Джафар сказал: «Абу аль-Ясар — это Кааб ибн Амр» — он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг, Аллах Всемогущий и Великий укроет в Своей тени»».

«Рассказал нам Махди ибн Джафар, сказав: «Рассказал нам Хатим ибн Исмаил», затем он упомянул со своим иснадом подобное: «Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг, Аллах Всемогущий и Великий укроет в Своей тени». Также рассказали нам аль-Хусейн ибн Наср и Саид ибн Бишр аль-Азди, сказав: «Рассказал нам Махди ибн Джафар, сказав: «Рассказал нам Хатим ибн Исмаил, рассказав нам Якуб ибн Муджахид аль-Мадини Абу Хазра от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита, от Абу аль-Ясара».

«Рассказал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, сказав: «Рассказал нам Заида ибн Кудама от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Рибъи ибн Хираша, от Абу аль-Ясара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг, Аллах укроет в Своей тени в тот день, когда не будет иной тени, кроме Его тени»».

«Рассказал нам Мусаддад, сказав: «Рассказал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, сказав: «Рассказал нам Абдуррахман ибн Исхак от Абдуррахмана ибн Муавии, от Ханзалы ибн Кайса, от Абу аль-Ясара аль-Бадри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто хочет, чтобы Аллах Всемогущий и Великий укрыл его в Своей тени» — и он указал рукой над своими бровями — «пусть даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг»».