حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَعْفَرِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн ‘Асим аль-Асбахани, которому передал ‘Абдуллах ибн Шабиб, которому передал Дауд ибн ‘Абдуллах аль-Джа‘фари, которому передал Хатим ибн Исма‘иль, от ибн ‘Аджляна, от Зейда ибн Асляма, от ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, который сказал: «Пришла служанка, которая пасла моих овец, и волк съел овцу. Я ударил служанку по лицу, а затем раскаялся. Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, если бы я знал, что она верующая, я бы освободил её!». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал служанке: «Кто я?». Она ответила: «Посланник Аллаха!». Он спросил: «А кто Аллах?». Она ответила: «Тот, Кто на небе!». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Освободи её, ибо она верующая».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Асим ибн Яхья аль-Асбаханиум. 299 г.х.
- Абдуллах ибн Шабиб ар-Риб‘иум. 260 г.х.
- Дауд ибн Абдуллах аль-Джа‘фариум. 230 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубама ахто')
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)