Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

جَاءَتْ جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي ، فَأَكَلَ الذِّئْبُ شَاةً ، فَضَرَبْتُ وَجْهَ الْجَارِيَةِ فَنَدِمْتُ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَعْلَمُ أَنَّهَا مُؤْمِنَةٌ لَأَعْتَقْتُهَا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْجَارِيَةِ : مَنْ أَنَا ؟ قَالَتْ : رَسُولُ اللهِ ! قَالَ : فَمَنِ اللهُ ؟ قَالَتِ : الَّذِي فِي السَّمَاءِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْتِقْهَا ، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 17274эта передачаКа‘б ибн Малик аль-Ансари
جَاءَتْ جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي ، فَأَكَلَ الذِّئْبُ شَاةً ، فَضَرَبْتُ وَجْهَ الْجَارِيَةِ فَنَدِمْتُ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَعْلَمُ أَن
«Пришла служанка, которая пасла моих овец, и волк съел овцу. Я ударил служанку по лицу, а затем раскаялся. Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, если бы я знал, что она верующая, я бы освободил её!». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал служанке: «Кто я?». Она ответила: «Посланник Аллаха!». Он спросил: «А кто Аллах?». Она ответила: «Тот, Кто на небе!». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Освободи её, ибо она верующая».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7567Ка‘б ибн Малик аль-Ансари
جَاءَتْ جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي ، فَأَكَلَ الذِّئْبُ شَاةً ، فَضَرَبْتُ وَجْهَ الْجَارِيَةِ ، فَنَدِمْتُ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَعْلَمُ أَن
«Пришла девушка, пасшая моих овец, и волк съел овцу. Я ударил девушку по лицу, а затем пожалел об этом. Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "О Посланник Аллаха, если бы я знал, что она верующая, я бы освободил ее". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: "Кто я?" Она ответила: "Посланник Аллаха". Он спросил: "А кто Аллах?" Она ответила: "Тот, Кто на небесах". Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Освободи ее, ибо она верующая"».