مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 17048مرفوع

Кайс ибн Айиз Абу Кахиль

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِي مَنْظُورٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي كَاهِلٍ ، قَالَ :

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا كَاهِلٍ ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِقَضَاءٍ قَضَاهُ اللهُ عَلَى نَفْسِهِ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَحْيَا اللهُ قَلْبَكَ وَلَا يُمِيتُهُ حَتَّى يَمُوتَ بَدَنُكَ ، اعْلَمْ يَا أَبَا كَاهِلٍ ، أَنَّهُ لَنْ يَغْضَبَ رَبُّ الْعِزَّةِ عَلَى مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مَخَافَةٌ ، وَلَا تَأْكُلُ النَّارُ مِنْهُ هُدْبَةً ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ سَتَرَ عَوْرَتَهُ حَيَاءً مِنَ اللهِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْتُرَ عَوْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ دَخَلَ حَلَاوَةُ الصَّلَاةِ قَلْبَهُ حَتَّى يُتِمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ صَلَّى أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فِي جَمَاعَةٍ يُدْرِكُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَكْتُبَ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ صَامَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مَعَ شَهْرِ رَمَضَانَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَرْوِيَهُ يَوْمَ الْعَطَشِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ كَفَّ أَذَاهُ عَنِ النَّاسِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَكُفَّ عَنْهُ أَذَى الْقَبْرِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ بَرَّ وَالِدَيْهِ حَيًّا وَمَيِّتًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، قَالَ : قُلْتُ : كَيْفَ يَبَرُّ وَالِدَيْهِ إِذَا كَانَا مَيِّتَيْنِ ؟ قَالَ : " بِرُّهُمَا أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِوَالِدَيْهِ ، وَلَا يَسُبَّ وَالِدَيْ أَحَدٍ فَيَسُبَّ وَالِدَيْهِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ أَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ عِنْدَ حُلُولِهَا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَجْعَلَهُ مِنْ رُفَقَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ قَلَّتْ عِنْدَهُ حَسَنَاتُهُ وَعَظُمَتْ عِنْدَهُ سَيِّئَاتُهُ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُثَقِّلَ مِيزَانَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ سَعَى عَلَى امْرَأَتِهِ وَوَلَدِهِ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ يُقِيمُ فِيهِمْ أَمْرَ اللهِ ، وَيُطْعِمُهُمْ مِنْ حَلَالٍ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَجْعَلَهُ مَعَ الشُّهَدَاءِ فِي دَرَجَاتِهِمُ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَكُلَّ لَيْلَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حُبًّا بِي وَشَوْقًا إِلَيَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ ذُنُوبَهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَذَلِكَ الْيَوْمَ ، اعْلَمَنَّ يَا أَبَا كَاهِلٍ أَنَّهُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ مُسْتَيْقِنًا بِهِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ ذُنُوبَ حَوْلٍ

Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма‘мари, от Али ибн аль-Мадини, от Юнуса ибн Мухаммада аль-Муаддиба, от аль-Фадля ибн ‘Ата, от аль-Фадля ибн Шу‘айба, от Абу Манзура, от Абу Му‘аза, от Абу Кахиля, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «О Абу Кахиль, не сообщить ли тебе о решении, которое Аллах принял Сам для Себя?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Аллах оживил твое сердце и не умертвит его, пока не умрет твое тело. Знай, о Абу Кахиль, что Господь Величия никогда не разгневается на того, в чьем сердце есть страх перед Ним, и огонь не коснется даже волоска такого человека. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто скрывает свою наготу из стыда перед Аллахом, втайне и наяву, тому Аллах обязан скрыть его наготу в День воскресения. Знай, о Абу Кахиль, что если сладость молитвы войдет в сердце человека, так что он будет совершать её поясные и земные поклоны должным образом, то Аллах обязан сделать его довольным в День воскресения. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто молится сорок дней и сорок ночей в коллективе, успевая на первый такбир, тому Аллах обязан записать освобождение от Огня. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто постится по три дня каждый месяц в дополнение к месяцу Рамадан, тому Аллах обязан дать напиться в День жажды. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто удерживает свое зло от людей, тому Аллах обязан удержать от него мучения могилы. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто проявляет благочестие к своим родителям при их жизни и после смерти, тому Аллах обязан сделать его довольным в День воскресения». Я спросил: «Как проявлять благочестие к родителям, если они умерли?» Он ответил: «Благочестие к ним заключается в том, чтобы просить прощения для своих родителей и не оскорблять родителей другого человека, чтобы тот не оскорбил его родителей. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто выплачивает закят со своего имущества, когда приходит его срок, тому Аллах обязан сделать его в числе спутников пророков. Знай, о Абу Кахиль, что тот, у кого мало благих дел, но велики грехи, тому Аллах обязан отяготить весы в День воскресения. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто усердствует ради своей жены, детей и тех, кем владеет его десница, соблюдая в отношении них повеления Аллаха и кормя их дозволенным, тому Аллах обязан поставить его вместе с мучениками (шахидами) на их ступенях. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто призывает благословение на меня каждый день трижды и каждую ночь трижды из любви и тоски по мне, тому Аллах обязан простить его грехи в ту ночь и в тот день. Знай, о Абу Кахиль, что тот, кто засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, будучи убежденным в этом, тому Аллах обязан простить за каждое такое свидетельство грехи целого года».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Абу Муаз, Абу Манзур, аль-Фадль ибн Шу‘айб, аль-Фадль ибн Атарид, аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде