مُحَدِّث

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَرَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى الدَّقِيقِيُّ ، ثَنَا نُفَيْعُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي كَاهِلٍ ، قَالَ :

وَقَعَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَلَامٌ حَتَّى تَضَارَبَا ، فَلَقِيتُ أَحَدَهُمَا فَقُلْتُ : مَا لَكَ وَلِفُلَانٍ ، قَدْ سَمِعْتُهُ وَهُوَ يُحْسِنُ عَلَيْكَ الثَّنَاءَ وَيُكْثِرُ لَكَ مِنَ الدُّعَاءِ ، وَلَقِيتُ الْآخَرَ فَقُلْتُ لَهُ نَحْوَ ذَلِكَ ، فَمَا زِلْتُ أَمْشِي بَيْنَهُمَا حَتَّى اصْطَلَحَا ، فَقُلْتُ : مَا فَعَلْتُ ؟ ! أَهْلَكْتُ نَفْسِي وَأَصْلَحْتُ بَيْنَهُمَا ، وَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ بِالْأَمْرِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا سَمِعْتُ مِنْ ذَا شَيْئًا ، وَلَا مِنْ ذَا شَيْئًا ، فَقَالَ : يَا أَبَا كَاهِلٍ أَصْلِحْ بَيْنَ النَّاسِ وَلَوْ بِكَذَا وَكَذَا كَلِمَةٌ لَمْ أَفْهَمْهَا ، فَقُلْتُ : مَا عَنَى بِهَا ؟ قَالَ : عَنَى الْكَذِبَ

Передал нам Сахль ибн Муса аш-Ширази, от Мухаммада ибн Марзука, от Сулеймана ибн Каррара, от Садаки ибн Мусы ад-Дакики, от Нуфай‘а ибн аль-Хариса, от Абу Кахиля, который сказал: «Между двумя сподвижниками Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошла ссора, дошедшая до драки. Я встретил одного из них и сказал: «Что у тебя с таким-то? Я слышал, как он отзывался о тебе с похвалой и много молился за тебя». Затем я встретил другого и сказал ему то же самое. Я продолжал ходить между ними, пока они не помирились. Тогда я сказал: «Что же я наделал?! Я погубил себя, но примирил их». Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом, сказав: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не слышал от этого ничего, и от того ничего». Он сказал: «О Абу Кахиль, примиряй людей, даже если это будет посредством...» — и произнес слово, которое я не понял. Я спросил: «Что он имел в виду под этим?» Он ответил: «Он имел в виду ложь».

Передатчики в иснаде