حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ آدَمَ الْبَصْرِيُّ ، بِالْمِصِّيصَةِ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ بَرَكَةَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Харун ибн Адам аль-Басри в аль-Массисе, передал нам аль-Му’алла ибн Барака, передал нам аль-Мас’уди со слов Катады, который передал от Зурары ибн Ауфы, а тот — от Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её ранних начинаниях!». И когда он хотел отправить военный отряд, он отправлял его в начале дня.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Ахмад ибн Харун ибн Адам аль-Массиси
- Аль-Му‘алля ибн Таркаум. 220 г.х.
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Зурара ибн Ауфаум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным