حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُبَشِّرٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Бишр ибн Мубашшир аль-Васити, передал нам Хаммад ибн Салама от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусейна, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если человек скажет своему брату: "О неверный!", то это подобно его убийству, а проклятие верующего подобно его убийству».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Каттанум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Бишр ибн Мубашшир аль-Васитиум. 199 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Абу аль-Мухалляб аль-Джурмиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным