حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман ибн Харб. Также передали нам Юсуф аль-Кады, передал нам Сулейман ибн Харб и Арим Абу ан-Ну’ман, они сказали: «Передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Айюб, со слов Абу Килябы, со слов Абу аль-Мухаллаба, со слов Имрана ибн аль-Хусайна, который сказал: "Многобожники совершили набег на пастбище Медины и угнали скот, среди которого была верблюдица аль-Адба, а также взяли в плен мусульманку. Ночью они привязывали верблюдов у своих жилищ. В одну из ночей женщина встала, и каждый раз, когда она касалась верблюда, он начинал реветь, пока она не дошла до аль-Адбы. Она подошла к послушной, охраняемой верблюдице, села на неё и дала обет, что если Аллах спасет её на ней, она принесет её в жертву. Когда она прибыла, верблюдицу узнали и сказали: "Это верблюдица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Её привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали о её обете. Он сказал: "Худшее, чем ты могла отплатить ей — это принести её в жертву, если Аллах спас тебя на ней. Нет исполнения обета в ослушании Аллаха, и нет его в том, чем сын Адама не владеет"».
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Абу аль-Мухалляб аль-Джурмиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным