Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 16447مرفوع
Юнус ибн Убайд со слов аль-Хасана, со слов Имрана ибн Хусайна
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ،
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Хаммад ибн Салама, передали нам Сабит и Юнус со слов аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна или кого-то другого, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути, когда ниспослалась сура «аль-Хаджж». Он возвысил голос при ее чтении, в то время как люди дремали, а их верховые животные разбрелись: «О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа — это нечто великое...» до слов «...но мучения от Аллаха тяжкие». Они собрались вокруг Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подумав, что Час уже настал. Он сказал: «Знаете ли вы, что это за день?». Они спросили: «Что это за день?». Он сказал: «Это день, в который Аллах Всемогущий и Великий скажет: "О Адам, выведи тех, кто предназначен для Огня". Он спросит: "А сколько тех, кто предназначен для Огня?". Аллах ответит: "Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять в Огонь, и один в Рай"». Люди опечалились так, что никто из них не мог вымолвить ни слова. Тогда он сказал: «Трудитесь и радуйтесь, ибо не было пророчества, перед которым не было бы джахилии, поэтому число будет дополнено из числа людей джахилии, а то, что останется, будет дополнено из числа лицемеров». И он сказал: «Трудитесь и радуйтесь, ибо вы среди людей подобны родинке на боку верблюда или отметине на ноге животного. И вы находитесь между двумя творениями, которые, в чем бы они ни участвовали, только увеличивали их число: Яджудж и Маджудж, вместе с теми, кто погиб из потомков Адама и Иблиса».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Али аль-Хуза‘иум. 291 г.х.
- Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219 г.х.Правдивый, но часто ошибающийся (садук касир аль-галат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным