حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :
سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Передал нам Закария ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, передал нам Джа’фар ибн Сулейман от Язида ар-Ришка, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Один человек спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О Посланник Аллаха, известно ли, кто из обитателей Рая, а кто из обитателей Огня?». Он ответил: «Да». Тот спросил: «Тогда зачем же трудятся трудящиеся?». Он сказал: «Каждому облегчено то, для чего он был создан».
Граф иснадов
18 хадисов · 31 цепей
Передатчики в иснаде
- Хайят ас-Сунна, Закария ибн Яхья ас-Сиджизиум. 289 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Муса аль-Харрашиум. 248 г.х.Слабый (лайин)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика 'абид), ошибся тот, кто смягчил оценку его (линэху).
- Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95 г.х.Надёжный, поклоняющийся, достойный (сика ‘абид фадыль)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным