حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا وَاقِدُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фи, передал нам Вакид ибн Сулейман, передал нам ‘Усман ибн ‘Ата аль-Хурасани от своего отца, от ‘Ауфа ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал и‘тикаф в последние десять дней Рамадана. Когда наступила двадцать третья ночь, он сказал: “Кто хочет выстаивать молитву вместе с нами в эту ночь, пусть встанет на мое место”. Мы молились, пока не прошла треть ночи, затем он ушел. Я пошел вместе с ним к Кутейбе и мы сказали: “О Посланник Аллаха, если бы ты помолился с нами в эту ночь (до конца)?” Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Достаточно человеку выстаивать молитву вместе с имамом, пока тот не закончит, и ему будет записано как за выстаивание всей ночи”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исхак аль-Ханзалиум. 294 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фиум. 204 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Зафир ибн Сулейман аль-Кахристаниум. 190 г.х.Правдивый (садук), много ошибающийся
- Усман ибн Ата аль-Хурасаниум. 155 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки