مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16164مرفوع

Предания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликом

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :

كُنَّا عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ لِابْنِهِ أَبِي بَكْرٍ : حَدِّثْهُمْ حَدِيثَ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ ، فَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، وَأَنَسٌ شَاهِدٌ فَقَالَ : خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ مَشَى مَعَنَا مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيُّ فَشَيَّعَنَا حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُفَارِقَنَا قَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثِ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَنَّهُ ذَهَبَ بَصَرُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَوْ أَتَيْتَ مَنْزِلِي ، فَبَوَّأْتَ لِي فِيهِ مَسْجِدًا ، وَصَلَّيْتَ فِيهِ ، فَأَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ، وَإِنَّ بَصَرِي قَدْ ذَهَبَ ، وَضَعُفْتُ عَنِ الْخُرُوجِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَوَعَدَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا يَأْتِيِهِ فِيهِ ، فَلَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ ، حَشَكَ لَهُ أَصْحَابُهُ ، فَاجْتَمَعُوا فِي مَنْزِلِي ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ أَشَدَّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَعْظَمَهُمْ لَهُ عَدَاوَةً ، فَرَدُّوا ذَلِكَ إِلَى مَالِكِ بْنِ الدُّخْشُمِ ، فَسَأَلَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا يَتَذَاكَرُونَ ؟ قَالَ : " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ صَاحِبُ ......قَالَ : " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَئِنْ كَانَ يَقُولُهَا صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ لَا تَأْكُلُهُ النَّارُ أَبَدًا فَقَالَ لِي أَنَسٌ : " احْفَظْ هَذَا الْحَدِيثَ فَإِنَّهُ مِنْ كُنُوزِ الْعِلْمِ " ، فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ وَجَدْنَا عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ حَيًّا ، فَقُلْتُ لِأَبِي : هَلْ لَكَ فِي عِتْبَانَ تَسْأَلُهُ عَنِ الْحَدِيثِ الَّذِي حَدَّثَنَاهُ مَحْمُودٌ عَنْهُ ، فَانْطَلَقْنَا فَسَأَلْنَاهُ عَنْهُ فَحَدَّثَنَا

Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Нуман, передал нам Хаммад ибн Зейд, передал нам Али ибн Зейд, который сказал: «Мы были у Анаса ибн Малика, и он сказал своему сыну Абу Бакру: «Расскажи им хадис Итбана ибн Малика аль-Ансари». Абу Бакр рассказал нам, а Анас был свидетелем. Он сказал: «Я отправился со своим отцом в Шам, а когда он возвращался из Шама, с нами шел Махмуд ибн ар-Раби аль-Ансари. Он провожал нас, и когда захотел расстаться, сказал: «Не рассказать ли вам хадис Итбана ибн Малика?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Он рассказал мне, что его зрение пропало во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты пришел в мой дом и отвел мне там место для молитвы, и помолился бы в нем, я бы сделал его мечетью. Мое зрение пропало, и мне стало трудно ходить в мечеть». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пообещал ему день, когда придет. Когда настал этот день, его сподвижники собрались у него в доме. Пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и услышал, как они обсуждают, кто из жителей Медины наиболее суров к сподвижникам Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и кто больше всех враждует с ним. Они указали на Малика ибн ад-Духшума. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил их: «О чем они говорят?» (Затем он сказал): «Разве он не свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, он же...» Он сказал: «Разве он не свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если он говорит это искренне от сердца, Огонь никогда не коснется его». Анас сказал мне: «Запомни этот хадис, ибо он — одно из сокровищ знания». Когда мы прибыли в Медину, мы застали Итбана ибн Малика живым. Я сказал отцу: «Не хочешь ли ты спросить Итбана о хадисе, который рассказал нам Махмуд от него?» Мы пошли и спросили его, и он рассказал нам».

Граф иснадов
94 хадисов · 111 цепей ·
Все передачи · 94 →

Передатчики в иснаде