Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 16164مرفوع
Предания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликом
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Нуман, передал нам Хаммад ибн Зейд, передал нам Али ибн Зейд, который сказал: «Мы были у Анаса ибн Малика, и он сказал своему сыну Абу Бакру: «Расскажи им хадис Итбана ибн Малика аль-Ансари». Абу Бакр рассказал нам, а Анас был свидетелем. Он сказал: «Я отправился со своим отцом в Шам, а когда он возвращался из Шама, с нами шел Махмуд ибн ар-Раби аль-Ансари. Он провожал нас, и когда захотел расстаться, сказал: «Не рассказать ли вам хадис Итбана ибн Малика?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Он рассказал мне, что его зрение пропало во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты пришел в мой дом и отвел мне там место для молитвы, и помолился бы в нем, я бы сделал его мечетью. Мое зрение пропало, и мне стало трудно ходить в мечеть». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пообещал ему день, когда придет. Когда настал этот день, его сподвижники собрались у него в доме. Пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и услышал, как они обсуждают, кто из жителей Медины наиболее суров к сподвижникам Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и кто больше всех враждует с ним. Они указали на Малика ибн ад-Духшума. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил их: «О чем они говорят?» (Затем он сказал): «Разве он не свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, он же...» Он сказал: «Разве он не свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если он говорит это искренне от сердца, Огонь никогда не коснется его». Анас сказал мне: «Запомни этот хадис, ибо он — одно из сокровищ знания». Когда мы прибыли в Медину, мы застали Итбана ибн Малика живым. Я сказал отцу: «Не хочешь ли ты спросить Итбана о хадисе, который рассказал нам Махмуд от него?» Мы пошли и спросили его, и он рассказал нам».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)