مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16163مرفوع

Предания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликом

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ يَسَافٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

لَمَّا أُصِيبَ عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ فِي بَصَرِهِ ، بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي بَيْتِي ، وَتَدْعُوَ لَنَا بِالْبَرَكَةِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ ، فَتَحَدَّثُوا بَيْنَهُمْ فَذَكَرُوا مَالِكَ بْنَ الدُّخْشُمِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَاكَ كَهْفُ الْمُنَافِقِينَ وَمَأْوَاهُمْ ، فَأَكْثَرُوا فِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَوَلَيْسَ يُصَلِّي ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَاةً لَا خَيْرَ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نُهِيتُ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ ، مَرَّتَيْنِ

Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Мухаммад ибн Букайр аль-Хадрами, передал нам Амир ибн Ясаф от Саида ибн Аби Арубы, от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Анаса, который сказал: «Когда Итбан ибн Малик лишился зрения, он послал к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Я хотел бы, чтобы ты пришел ко мне, помолился в моем доме и попросил для нас благословения». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал вместе с группой своих сподвижников и вошел к нему. Они беседовали между собой и упомянули Малика ибн ад-Духшума. Некоторые из них сказали: «О Посланник Аллаха, это же оплот лицемеров и их убежище», и они много говорили о нем. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Разве он не молится?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха, но это молитва, в которой нет блага». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне запрещено убивать молящихся», повторив это дважды».

Передатчики в иснаде